Lirik Lagu Billie Eilish - What Was I Made For (Terjemahan Bahasa Indonesia)


Terjemahan Bahasa Indonesia Lirik Lagu
Billie Eilish - What Was I Made For 

Sebelumnya aku melayang 
Sekarang aku hanya jatuh ke bawah
Sebelumnya aku tahu
Tetapi sekarang aku tidak yakin
Aku tercipta untuk apa
Aku tercipta untuk apa

Saat aku menyetir
Aku dulu sempurna 
Terlihat sangat hidup
Ternyata aku tidak nyata
Hanya sesuatu yang kamu bayar
Aku tercipta untuk apa

Karena aku, aku
Aku tidak tahu bagaimana caranya merasa
Tetapi aku mau mencoba
Aku tidak tahu bagaimana caranya merasa
Tetapi suatu hari aku akan
Suatu hari aku akan

Kapan akan berakhir, semua kenikmatan ini
Aku sedih lagi
Jangan kasih tahu pacarku 
Bukan dia yang tercipta untuk itu
Aku tercipta untuk apa

Karena aku, aku
Aku tidak tahu bagaimana caranya merasa
Tetapi aku mau mencoba
Aku tidak tahu bagaimana caranya merasa
Tetapi suatu hari aku akan
Suatu hari aku akan

Aku merasa aku lupa
Bagaimana menjadi bahagia
Sesuatu yang bukan diriku
Tetapi sesuatu yang bisa kulakukan 
Sesuatu yang kutunggu
Aku tercipta untuk itu
Aku tercipta untuk itu

***

Lirik Original:

I used to float, now I just fall down
I used to know, but I'm not sure now
What I was made for
What was I made for?

Takin' a drive, I was an ideal
Looked so alive, turns out, I'm not real
Just something you paid for
What was I made for?

'Cause I, I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday I might
Someday I might

Mm, mm-mm, aah-ooh
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm

When did it end? All the enjoyment
I'm sad again, don't tell my boyfriend
It's not what he's made for
What was I made for?

'Cause I, 'cause I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday I might
Someday I might

Think I forgot, how to be happy
Something I'm not, but something I can be
Something I wait for
Something I'm made for
Something I'm made for

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Makna Dibalik Kata-Kata yang Disensor Saat Marah (18+)